آزمون های زبان مورد تائید اداره مهاجرت کانادا

وقتی وارد یک کشور خارجی می شوید اولین شوک فرهنگی زبان ارتباط شما با مردمان آن کشور است. اگر بعنوان یک توریست و به قصد تفریح به کشوری سفر کنید بیگانه بودن شما با زبان غالب آن کشور نه تنها آزاددهنده نیست بلکه ممکن است سرگرم کننده نیز باشد؛ اما زمانیکه بعنوان دانشجو، سرمایه گذار، نیروی ماهر و یا یک مقیم دائم کانادا وارد خاک کشوری میشوید، عدم دانش و مهارت کافی زبان مکالمه و محاوره در آن کشور علاوه بر دلسرد کردن شما از مهاجرت باعث ایجاد چالش ای سخت و بعضا دردسرسازی خواهد شد.

به همین دلیل داشتن توانایی مکالمه و دانش کافی از اصول اولیه و حیاتی مهاجرت محسوب خواهد شد.

غالبا کشورها برای ارزیابی واجد شرایط بودن متقاضی و بررسی مدارک متقاضیان جهت اطلاع از تسلط بر زبان و سنجش زبان کشور مقصد به واسطه ی شرکت در یکی از آزمون های مورد تائید را در الویت گذاشته اند، کشور کانادا هم از این قانون مستثنی نیست.

کانادا با توجه به برنامه مهاجرتی و ظرفیت های اعلام شده آزمون های زیادی را می پذیرد و با دست و دل بازی حق انتخاب زیادی برای متقاضیان مهاجرت قائل شده است.

سیستم سنجش مهارت زبانی متقاضیان مهاجرت به کانادا (Canadian Language Benchmarks) معادل CLB است.

با توجه به اینکه کانادا کشوری دو زبانه است (انگلیسی و فرانسه)، برای ارزیابی مهارت در هر یک از آزمون های مورد تایید کشور کانادا و کسب نمره می توان آن را طبق جدول اعلام شده اداره مهاجرت کانادا به CLB تبدیل کرد.

با توجه به نوع اقامت موقت و یا دائم آزمون های زبان مورد تایید اداره مهاجرت کانادا متفاوت است که در ادامه با جزئیات به آن خواهیم پرداخت:

اداره مهاجرت کانادا سه آزمون اصلی زیر را به عنوان آزمون های مورد تائید اخذ اقامت کاری و یا دائم کانادا می پذیرد.

• PTE CORE-انگلیسی
• IELTS GENERAL-انگلیسی
• CELPIP General-انگلیسی
• TEF- فرانسه
• TCF- فرانسه

اگر کانادا مقصد شما برای ادامه تحصیلات آکادمیک است می توانید دانش زبان خود را با شرکت در آزمونهای زیر محک بزنید:

• PTE- Academic
• IELTS- Academic
• TOEFL-Ibt
• TOEFL-Home Edition
• Duolingo

تا این مرحله شما از آرمون های زبان مورد تائید اداره مهاجرت کانادا مطلع شدید، مرحله بعدی انتخاب آزمون مورد نظر شماست. تمامی این آزمون ها معیار سنجش زبان شما برای اقدام برای ویزا یا اقامت دائم کانادا هستند اما نیازی نیست شما با تمامی مراحل برگزاری و منابع آکادمیک این آزمون ها آشنا باشید؛ بلکه می توانید به واسطه حق انتخابی که اداره مهاجرت کانادا برای متقضیان مهاجرت قائل شده است با ارزیابی شخصی و توجه به فاکتورهای مهمی نظیر زمان آزمون، الزام یا عدم الزام حضور فیزیکی، آزمون زبان را انتخاب کنید و با تمرکز کافی در تلاش باشید تا نمره مطلوب و مناسب برای برنامه مهاجرتی خود را در کوتاهترین زمان کسب کنید.

در ادامه این مطلب به بررسی جزئیات هر یک از آزمون های زبان اعلام شده توسط اداره مهاجرت کانادا میپردازیم:

با آزمون پرطرفدار آیلتس شروع میکنیم، غیر ممکن است قصد مهاجرت به کشوری انگلیسی زبان را داشته باشید و آیلتس را حریف قدرتمندی در مسیر پرچالش خودتان تصور نکرده باشید. آزمون <آیلتس> بیش از انکه یکی از مدارک مهم مهاجرتی باشد یک مانع ذهنی برای متقاضی است. این آزمون در دو <ماژول> جنرال و اکادمیک و یا چهار مهارت به نام های زیر برگزار می شود و متقاضی بنابر برنامه مهاجرتی مورد نظر و شرکت در یکی از این دو آزمون ها را انتخاب می کند.

• Writing- نوشتن
• Listening-شنیدن
• Speaking-صحبت کردن
• Reading-خواندن

آیتلس جنرال

آیلتس جنرال برای برنامه های اقامتی و کاری کانادا مورد تائید است و هر چهار مهارت خواندن، شنیدن، صحبت کردن و نوشتن متقاضی را محک می زند.

مدت زمان این آزمون 2ساعت و 45 دقیقه می باشد که به تفکیک سی دقیقه برای بخش مهارت شنیدن، شصت دقیقه برای مهارت خواندن، شصت دقیقه برای مهارت نوشتن و حدودا ده تا پانزده دقیقه برای بخش مکالمه در نظر گرفته شده است.

تاپیک ها و مباحث عنوان شده در چهار مهارت < آیلتس جنرال> عموما تاکید زیادی بر مباحث روزمره و محاوره در کشورهای انگلیسی زبان را دارند بنابراین علاوه بر محتوای آزمون هدف شما برای شرکت در این آزمون آماده کردن شما برای”زندگی روزمره” و “ورود به بازار کار” در نظر گرفته می شود و منطقی است پیرامون همین مباحث دانش زبانی شما سنجیده شود.

مهارت های خواندن، شنیدن و نوشتن متقاضی در یک جلسه آزمون مورد امتحان قرار میگیرد اما جلسه سنجش مهارت مکالمه توسط یک ممتحن “”Examiner در جلسه ایی کوتاه و جداگانه در مکانی به غیر از آزمون اصلی برگزار خواهد شد.

هزینه آزمون آیلتس بسته به کشور برگزاری آزمون بین 215 تا 310 دلار آمریکایی متغیر است. این آزمون دو سال معتبر است و خوشبختانه در ایران برگزار می شود. همچنین مدت زمان اطلاع از نتیجه آزمون 13 روز کاری خواهد بود.

آیلتس آکادمیک

اگر قصد تحصیل در دانشگاه و یا موسسات آموزش عالی کانادا را دارید، زمان ثبت نام آزمون بایستی آیلتس آکادمیک را انتخاب کنید، مباحث و محتوای آزمون “آیلتس آکادمیک” با توجه به تاکید بر تحصیل در کانادا حول و محور مباحث علمی تر میچرخد.

همانند آزمون جنرال هر سه مهارت شنیدن، نوشتن و خواندن متقاضی در یک جلسه آزمون مورد ارزیابی قرار میگیرد و جلسه امتحان مکالمه توسط یک ممتحن در جلسه ایی جداگانه در مکانی غیر از آزمون اصلی برگزار خواهد شد.

نمره این آزمون نیز دو سال اعتبار دارد و در ایران نیز برگزار می شود.

هزینه آزمون آیلتس “آکادمیک” و “جنرال” هیچ تفاوتی با هم ندارند و بسته به کشور برگزاری آزمون متفاوت خواهد بود.

بازه ی نمره دهی آیلتس آکادمیک بین تا 1تا 9 میباشد.

مدت زمان اطلاع از نتیجه آزمون 13 روز کاری خواهد بود.

تفاوت آیلتس “جنرال” با آیلتس ” آکادمیک“

تنها تفاوت این دو آزمون تفاوت در محتوای بخش نوشتاری و خواندن است و دو بخش دیگر کاملا یکسان هستند.

آزمون  PTE

آزمون زبانی “پی تی ای” هم در دو ماژول “PTE CORE” و “PTE ACADEMIC” در بسیاری از کشورها برگزار می شود.

این آزمون بر پایه کامپیوتر برگزار شده و جدیدا یکی از آزمون های مورد تائید کشور کانادا برای اهداف اقامتی معرفی شده است.

این مطلب قرار نیست مقایسه اصولی آزمون آیلتس و یا پی تی ای باشد اما اگر هنوز آزمون زبان مورد نظرتان را انتخاب نکردید و قصد اقامت کشور کانادا را دارید و چنانچه با توجه به مشغله روزمره تان مدت هاست از فضای فرار انگلیسی دور بودید شاید با انتخاب پی تی ای سریع تر به سرمنزل مقصود برسید.

PTE CORE

این ماژول آزمون پی تی ای هم همچون آیلتس جنرال برای اهداف اقامتی و با هدف سنجش مهارت و تسلط زبان متقاضی برای مکالمه و محاوره روزمره برگزار خواهد شد.

شما در این آزمون در هر چهار مهارت شنیداری، گفتاری، نوشتاری و مکالمه مورد ارزیابی قرار خواهید گرفت.

مدت زمان آزمون پی تی ای حدودا دو ساعت می باشد و با یک تخمین زمانی احتمالا شما برای تکمیل آزمون مهارت های نوشتاری و گفتاری به حدودا 50تا 60 دقیقه، مهارت خواندن 30 دقیقه و مهارت شنیداری حدودا 30 دقیقه زمان نیاز دارید.

هزینه ثبت نام این آزمون به کشور محل آزمون بستگی دارد و بین 170 تا 265 دلار آمریکا متغیر است. همچنین بازه نمره دهی آزمون 10 تا 90 میباشد.

این آزمون در ایران نیز برگزار نمی شود و اگر بنا به دلایل شخصی تصمیم به شرکت در این آزمون را گرفتید حتما هزینه های سفر و اقامت در کشورهای اطراف را در لیست هزینه های مازاد خود محاسبه کنید.

اماده شدن کارنامه متقاضی در بازه زمانی 2تا 5 روز کاری انجام خواهد شد.

PTE- ACADEMIC

همانطور که از نام آزمون پیداست هدف از این آزمون ارزیابی میزان تسلط متقاضی برای مقاصد تحصیلی و اکادمیکی در کشور کاناداست، هرچند که نمره آزمون پی تی ای در لیست مورد تائید تمام دانشگاه ها و مراکز آموزش عالی کانادایی وجود ندارد اما به هرحال هنوز هم میتوان از نمره این آزمون برای دریافت نامه پذیرش از دانشگاه ها و کالج های کانادایی استفاده کرد.

مدت زمان این آزمون تفاوتی با آزمون PTE Core ندارد و هر چهار مهارت نوشتاری , گفتاری , شنیداری و مکالمه متقاضی در حدودا 2 ساعت مورد ارزیابی قرارمیگیرد و آزمون بر مبنای سیستم اینترنتی برگزار و تصحیح آزمون توسط هوش مصنوعی انجام خواهد شد .

کماکان با توجه به عدم مصاحبه و مکالمه با examiner ( ممتحن ) استرس زیادی نخواهید داشت و مغز شما آدرنالین کمتری ترشح میکند .

نمره این آزمون دو سال معتبر است . بازه نمره دهی10 تا 90 میباشد .

برای شرکت در این آزمون اینترنتی بایستی به کشورهای اطراف نظیر ترکیه , قطر , آذربایجان , امارات متحده عربی سفر کنید به این دلیل که این دلیل که این آزمون در ایران برگزار نمیشود . کارنامه متقاضی بین 2 تا 5 روز کاری آماده خواهد بود .

CELPIP

آزمون CELPIP GENERAL تنها برای مهاجرین با هدف دریافت اقامت دائم کانادا مورد پذیرش اداره مهاجرت این کشور است .

دراین آزمون هر چهار مهارت speaking , listening , writing , reading مورد ارزیابی قرار میگیرد

• مدت زمان آزمون حدودا سه ساعت میباشد .
• قسمت پر استرس مکالمه در آزمون سلپیپ کاملا آنلاین و بدون حضور examiner برگزار خواهد شد .
• نمره آزمون سلپیپ دوسال معتبر خواهد بود .
• این آزمون در ایران برگزار نمیشود ودرصورت تمایل به شرکت در این آزمون بایستی به کشورهای نظیر کانادا , هند , امارات و … سفر کنید .
• بازه نمره دهی این آزمون در پایین ترین سطح M و در بالاترین سطح 12- 10 خواهد بود .
• هزینه ثبت نام این آزمون بدون احتساب مالیات 280دلار خواهد بود .

نمره نهایی این آزمون حدودا 3 تا 4 روز کاری بعد از امتحان در دسترس متقاضی قرار خواهد گرفت.

CELPIP GENERAL LS

آزمون سلپیپ جنرال ال اس فقط و فقط برای دریافت پاسپورت و امتحان سیتیزن شیپ کانادا مورد تایید اداره مهاجرت است و تنها در مهارت های شنیداری listening و مکالمه speaking مورد ارزیابی قرار میگیرد.

مدت زمان تقریبی آزمون یک ساعت و ده دقیقه تخمین زده شده است که به تفکیک حدودا ( 55 – 40 دقیقه ) برای بخش شنیداری و حدودا ( 20 – 15 دقیقا ) برای بخش مکالمه زمان نیاز خواهید داشت .

• هزینه این آزمون بدون احتساب مالیات 195 دلار است
• نمره آزمون “ سلپیپ جنرال ال اس ” دو سال معتبر خواهد بود
• نمره نهایی آزمون سه تا چهار روز کاری بعد از امتحان در دسترس متقاضی قرار خواهد گرفت
• بازه نمره دهی این آزمون 12- 4 خواهد بود
• آزمون سلپیپ اینترنتی برگزار میشود اما بایستی به صورت حضوری در یکی از مراکز برگزاری آزمون در کشورهایی نظیر کانادا , هند آمریکا , دوبی و … در آزمون شرکت کنید
• این آزمون در ایران برگزار نمیشود .

CAEL

این آزمون فقط برای اهداف آکادمیکی و دریافت پذیرش از دانشگاه ها و مراکز آموزشی کانادایی مورد قبول اداره مهاجرت کانادا است.

هر چند که به دلیل عدم برگزاری این آزمون در ایران , هیچگاه آزمون پر طرفداری نبوده و دوره های آموزشی زیاد و قابل اعتمادی در ایران ندارد .

برای شرکت در این آزمون باید به کشورهای نظیر کانادا , دوبی , ویتنام , ژاپن , هند و … سفر کنید

بنابراین اگر از ایران قصد شرکت در این آزمون را دارید حواستان را به بخش مالی ماجرا معطوف کنید , با توجه به عدم فراگیری پذیرش این آزمون بین موسسات کانادایی توصیه نمیکنیم اولویت انتخابی شما برای ادامه مسیر دریافت ویزای تحصیلی کانادا شرکت در آزمون CAEL باشد .

• آزمون کاملا internet – based و کامپیوتری خواهد بود
• مدت زمان تقریبی آزمون سه ساعت و نیم میباشد .
• هزینه آزمون بدون احتساب مالیات 280 دلار خواهد بود .
• مهارتهای مورد ارزیابی در آزمون مکالمه (Integrated speaking) مکالمه یکپارچه ( integrated Reading ) , شنیداری یکپارچه (integrated Listening ) خواهد بود که تماما بدون حضور examiner) ممتحن ) برگزار خواهد شد .
• نمره آزمون همانند تمام آزمونهای زبان مورد تایید اداره مهاجرت کانادا دوسال خواهد بود .
• بازه نمره آزمون 10 تا 90 میباشد
• بعد از انجام آزمون فقط هشت روز کاری در انتظار اطلاع از نمره امتحان خواهید بود .

TOEFL iBT

آزمون تافل آی بی تی یکی از قدیمی ترین آزمونهای مورد تایید اداره مهاجرت کانادا برای دریافت ویزای تحصیلی کانادا است .

در این آزمون هر چهار مهارت شنیداری , مکالمه , نوشتاری و خواندن متقاضی مورد امتحان قرار میگیرد . بیش از 8 هزار موسسه و دانشگاه در سر تا سر دنیا نمره آزمون تافل را برای اعطای نامه پذیرش قبول میکنند .

• مدت زمان آزمون حدودا دو ساعت میباشد
• آزمون به صورت کاملا اینترنتی برگزار میشود و با حضور در یکی از مراکز آزمون میتوانید به راحتی در آزمون شرکت کنید
• این آزمون در ایران برگزار میشود و نمره آن دو سال معتبر است
• مبلغ ثبت نام این آزمون بستگی به کشور برگزار کننده دارد و این عدد بین 150تا 225 دلار آمریکا متغیر است
• بازه نمره دهی آزمون تافل 0 تا 120 میباشد

کارنامه آزمون شما طی 4الی 8 روز کاری در پروفایل ETS شما در دسترستان قرار خواهد گرفت.

Home Edition

در زمان شیوع کووید-19 تمامی مراکز آزمون های زبان به دلیل رعایت فاصله و بهداشت یکی پس از دیگری تعطیل شدند اما رویای مهاجرت کانادا هیچگاه از بین نرفت و به همین دلیل بسیاری از کشورها آزمون های زبان آنلاین را در لیست زبان های مورد تائید خود قرار دادند و دانشگاه ها و موسسات مراکز آموزشی در لیست آزمون های مورد پذیرششان آزمون های آنلاین دیگری نظیر تافل هوم ادیشن را اضافه کردند.

با توجه به رد شدن از مرحله سخت و صعب العبور کووید-19 رفته رفته علاقه دانشگاه ها برای پذیرش آزمون های زبان آنلاین کمتر شد و روز به روز تعداد بیشتری از دانشگاه ها آزمون های زبان آنلاین را از لیست آزمون های مورد تائید خود حذف کردند.

هرچهار مهارت خواندن،نوشتن، صحبت کردن و شنیدن از موارد امتحانی آزمون تافل هوک ادیشن هستند؛ همچنین نمره این آزمون دوسال معتبر است.

آزمون کاملا آنلاین بوده و شما نیاز ی به حضور فیزیکی در هیچ یک از مراکز آزمونی را ندارید و این امکان را دارید که در هر نقطه ایی از کره زمین و یا حتی کره مریخ در صورت دسترسی به اینترنت پرسرعت در این آزمون شرکت کنید!

• بازه نمره دهی این آزمون صفر تا 120 می باشد.
• هزینه این آزمون تفاوتی با آزمون تافل آی بی تی ندارد.
• کارنامه این آزمون بین 4تا 8روز کاری در دسترس شما قرار خواهد گرفت.

نکته قابل توجه در این آزمون نحوه استفاده از ” وب کم” و “میکروفون” و موس شماست، هرگونه اخلال در حواس، چرخاندن سر و خارج شدن از تصویر حین امتحان باعث باطل شدن نمره شما خواهد شد و شما ملزم هستید مجددا در آزمونی دیگر ثبت نام و هزینه های امتحان را پرداخت کنید.

دولینگو

آزمونی تماما آنلاین ، بدون نیاز به حضور فیزیکی در مراکز آزمون. آزمونی که به لحاظ تکنیکی بسیار راحت تر از آیلتس و تافل بوده و سال هاست که در لیست نمره زبان مورد تائید دانشگاه ها وجود داشته و با فراگیر شدن کووید-19 به یکی از پرطرفدارترین آزمون ها برای اخذ پذیرش و اقدام برای ویزای تحصیلی کانادا تبدیل شده است.

• نمره این آزمون نیز دوسال معتبر است.
• برای شرکت در این آزمون به “وب کم”، سیستم کامپیوتر، اینترنت پرسرعت و البته حواسی جمع نیاز دارید.
• هزینه ثبت نام در این آزمون 59 دلار آمریکاست.
• کارنامه این آزمون 2روز کاری پس از امتحان در پورتال متقاضی در دسترس خواهد بود.
• بازه نمره دهی آزمون دولینگو بین صفر تا 160 می باشد.
• هرچهار مهارت خواندن،نوشتن، مکالمه و شنیدن مورد ارزیابی قرار خواهند گرفت.

TEF

باتوجه به دو زبانه بودن کشور کانادا (انگلیسی و فرانسه)، اهمیت زبان فرانسه غیر قابل انکار است. دانش زبان فرانسه در کانادا نه تنها میتواند کسب امتیازات اقامتی و مهاجرتی را علی الخصوص در استان کبک بیشتر کند بلکه به معاشرت اجتماعی شما در کانادا نیز رونق بیشتری می بخشد.

این آزمون برای ادامه تحصیل و اخذ اقامت دائم کانادا مورد تایید است و هرچهار مهارت شنیداری (Comprehension Oral) ، مهارت خواندن (Comprehension Ecrite)، مکالمه (Expression Oral)و نوشتاری(Expression Ecrite) متقاضی مورد ارزیابی قرار خواهد گرفت.

• نمره این آزمون دو سال معتبر است.
• بازه نمره دهی این آزمون صفرتا 300 میباشد.
• این آزمون خوشبختانه در ایران برگزار میشود.
• هزینه این آزمون بسته به کشور انتخابی شما و بدون احتساب مالیات بین 105 تا 425 دلار متغیر خواهد بود.
• کارنامه این زبان در بازه زمانی 2الی 4هفته پس از آزمون به متقتضی اعلام خواهد شد.

TCF

آزمون دیگری که برای ارزیابی تسلط متقاضیان مهاجرت و تحصیل به کانادا به زبان فرانسه مورد تائید اداره مهاجرت کاناداست، آزمون TCF است. آزمونی الکترونیکی که متقضیان میتوانند از سیستم کامپیوتر خود برای شرکت در آزمون استفاده کنند.

این آزمون در سه بخش اجباری و دو بخش اختیاری برگزار می شود.

بخش های اجباری آزمون عبارتند از:

• Listening
• Grammatical Structure
• Reading

بخش های اختیاری آزمون:

• Speaking
• Writing

نمره این آزمون دو سال معتبر است.

بازه نمره دهی این آزمون بخش سطح مهارت متقاضی برمبنای سطح بندی A1 تا C1 سنجیده میشود.

هزینه شرکت در این آزمون در ایران حدودا 3.850.000 میلیون ریال + 170 یورو می باشد.

همچنین بعد از گذشت 4الی 8 هفته کاری از امتحان، نتیجه آزمون به متقاضی اعلام خواهد شد.

امیدواریم که با آگاهی از شرایط و هزینه های این آزمون های زبان، جمع بندی مناسب و مطلوبی داشته باشید.

مایلیم بعنوان کلام اخر قویا شما را تشویق کنیم تا قبل از ورود به هر سرزمینی به جز سرزمین مادری تمام همت خود را بر آموختن زبان همان جغرافیا به کار ببندید زیرا شروع یادگیری تمدن یک مرز و بوم با یادگیری زبان آنجا شروع خواهد شد.